For mange, mange år siden, den gangen jeg var ung, og vi gikk på ungdomskolen, stod vi foran et vanskelig valg som skulle få konsekvenser for resten av livene våre. Fransk eller tysk? Det var det viktigste valget vi gjorde i løpet av ungdomskolen, hvis man ser bort fra slike ting som å ikke begynne med narkotika og denslags.

For å hjelpe oss å velge sa de slike ting som at tysk er et teknisk språk, og at hvis man liker språk skal man velge fransk, liker man matte skal man velge tysk. Vel, tysk var det store språket for vitenskapelig kommunikasjon en gang i tiden, men det tok slutt med krigen. Og at tysk har systemer som skal appellere til folk som liker matte har i alle fall ikke jeg merket noe til.

Selv om jeg funderte mitt valg om å ta tysk på tvilsom etteretning er det ingen grunn til at flere generasjoner skal gå i denne fellen, så la meg si det som det er. Velger du tysk vil du være i stand til å lese de viktigste kjemijournalene fra rundt århundreskiftet. Velger du fransk vil du slippe å sitte og lure på hva som er så morsomt når du går på et show med Eddie Izzard eller Bill Bailey, og de forteller en vits på fransk og alle andre ler.

Jeg vet hva jeg ville foretrekke.

-Tor Nordam